李升华七律诗  天寿
2019-11-24 11:27:32
  • 0
  • 0
  • 2

天寿

曾将天寿认遐遥,竟以壮龄添倨骄。

转眼苍苍临齿落,收身踽踽近魂销。

他时傲物春风马,此日留心泉路桥。

万里人间将弃去,回眸可哂跪香貂?

【注释】读唐韦庄《三堂早春》诗,步韵而咏别事。原诗云:“独倚危楼四望遥,杏花春陌马声骄。池边冰刃暖初落,山上雪棱寒未销。溪送绿波穿郡宅,日移红影度村桥。主人年少多情味,笑换金龟解珥貂。”记于2019年11月23日。

“天寿”,犹言天年,见《史记·楚世家》:“今乃得以天寿终,孤之幸也。”宋龚鼎臣《东原录》:“予当天寿之外,所得寿考,乃予功行之致。”郭沫若《天才与教育》:“人能活满自己的天寿的,实在极少,极少。”

“遐遥”,遥远,见唐李商隐《为荥阳公论安南行营将士月粮状》:“不唯褊匱,且以遐遥,有搬滩过海之劳,多巨浪颶风之患。”

“壮龄”,壮岁,壮年,见南朝宋谢灵运《石壁立招提精舍》诗:“壮龄缓前期,頽年追暮齿。”唐李德裕《春日独坐思归》诗:“壮龄心已尽,孤赏意犹存。”宋梅尧臣《希深惠书言游嵩而韵之》:“欧阳称壮龄,疲软屡颠踣。”鲁迅《坟·摩罗诗力说》:“(修黎生)客意大利之南方,终以壮龄而夭死,谓一生即悲剧之实现,盖非夸也。”

“倨骄”,骄傲不恭,见汉袁康《越绝书·吴内传》:“尧太子丹朱倨骄,怀禽兽之心。”

“转眼”,转动眼珠,见茅盾《子夜》十三:“他又转眼去看李麻子。”形容时间短促,见《敦煌变文集·无常经讲经文》:“转眼艰难声唤频,由不悟无常抛暗号。”宋周密《齐天乐·蝉》词:“转眼西风,一襟幽恨向谁説?”《二刻拍案惊奇》卷二十:“果然光阴似箭,日月如梭,转眼二十年。”郁达夫《毁家诗纪》诗之一:“转眼榕城春欲暮,杜鹃声里过花朝。”

“齿落”,即“齿落舌钝”,年老掉齿,说话不清楚,形容年老的样子,见《红楼梦》第二回:“那老僧既聋且昏,又齿落舌钝,所答非所问。”

“收身”,指隐退,见唐韩愈《和仆射相公朝回见寄》:“放意机衡外,收身矢石间。”宋陆游《闲咏》之五:“危途九折浩无津,晚幸收身作散人。”清顾炎武《将远行作》诗:“收身蓬艾中,所之若穷途。”指缩着身体,见金董解元《西厢记诸宫调》卷四:“(张君瑞)曲匝了半餉,收身强起。”

“踽踽”,为落落寡合的样子,见宋黄庭坚《放言》之一:“踽踽众所忌,悠悠谁与归。”宋王令《寄王介甫》诗:“古人踽踽今何取,天下滔滔昔已非。”亦指小步慢行貌,见《东周列国志》第一百回:“(赵王)揖信陵君就西阶,信陵君谦让不敢当客,踽踽然细步循东阶而上。”殷夫《给某君》诗:“漫着暮气凝烟的黄昏中,我们同踽踽于崎岖的街头。”

“魂销”,指死亡,见唐元稹《感梦》诗:“行吟坐叹知何极?影絶魂销动隔年。今夜商山馆中梦,分明同在后堂前。”网络小说《仙武至尊》:“魂销叶散花夕月,残辰易老易悲凉。孤风飘零凄楚雨,萱草忘忧满世殇。苍生何愿?苍天何怨?犹曾望奈何桥上有君影,却不见三生石上有卿名。”

“春风马”,春风得意之马,见唐孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。 春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”宋王珪《送陆子履悠撰出守澶渊》诗:“金门学士富才华,又拥双旌照水涯。海日三竿随放仗,春风五马去如花。帐兵夜握龙泉湿,舞女朝垂锦带斜。君看有唐贤太守,风流常是属诗家。”

“泉路桥”,黄泉路上的奈河桥,泉路,泉下,地下,指阴间,见唐张说《冯府君神道碑》:“朱轓象服,宠及泉路,荣其亲兮。”宋王明清《挥麈后录》卷六:“今则膏肓已逼,气息仅存,泉路非遥,圣时永隔。”清周亮工《哭冯九》诗:“少年无故友,泉路欲谁依。”

“可哂”,可曾嘲笑,哂,讥笑,嘲笑,见宋辛弃疾《洞仙歌 其二 晋臣和李能伯韵,属余同和。赵以弟兄皆有职名为宠,词中颇叙其盛,故未章有裂土分茅之句》:“旧交贫贱,太半成新贵。冠盖门前几行李。看匆匆哂笑,争出山来,凭谁问,小草何如远志。悠悠今古事。得丧乘除,暮四朝三又何异。任掀天勋业,冠古文章,有几个、笙歌晚岁。况满屋貂蝉未为荣,记裂土分茅,是公家世。”《三国演义·第四三回》:“拂衣而起,退入后堂。众皆哂笑而散。”《西游记·第三七回》:“行者闻言,哂笑不绝。”戴表元《少年行》:“童奴哂笑妻子骂,一字不给饥寒驱。”

“跪香貂”,跪拜达官贵人,香貂,貂冠的美称,借指达官贵人,见隋江总《赋得谒帝承明庐》:“香貂拜黻衮,花綬拂玄除。”唐王维《从岐王夜宴卫家山池应教》诗:“座客香貂满,宫娃綺幔张。”

这首诗的意思是:曾经将自己的天然寿命误认作相当远遥,竟然因为身处最美好的年龄而添加了许多矜骄。转眼间就白发苍苍濒临齿落舌钝,收缩着身子踽踽独处趋进魄逝魂销。他时恃才傲物甚至看不起春风之马,此日却已经在留心黄泉路上的奈河桥。万里人间即将要抛却而去,回眸一望,可否会嘲笑自己曾经跪拜过高台上的贵胄香貂?


 
最新文章
相关阅读